Solo c�mmel jelent meg az �j albumod, amelyen az �sszes dal angol nyelv�. Mi�rt d�nt�tt�l �gy?
Azt mondj�k, a zen�szek �s az �nekesek akkor �szint�k, amikor �nmagukat adj�k, nem akkor, amikor egy szerepbe b�jnak. Nekem az angol az anyanyelvem. Tudom, hogy furcsa ezt �gy mondani, hiszen az anyanyelv az any�m nyelve, aki szint�n magyar, de nekem ez m�gis az angol, hiszen Amerik�ban sz�lettem. B�r 10 �ve Magyarorsz�gon �lek, az angol sz�momra m�g mindig sokkal k�nnyebb, mint a magyar. Ezt a besz�demen is lehet �rezni. Szerettem volna magamat adni ezen a lemezen, ezt viszont csak angolul tudtam megtenni.

Eszedbe jutott az, hogy ezzel a lemezzel k�lf�ld�n is megpr�b�lj karriert csin�lni?
Persze, de nem ez az els�dleges c�l. Nem arra akartam figyelni, hogy k�lf�ldre k�sz�lj�n, aminek az az oka, hogy szeretek itt �lni. Ez nem kamu. �gy �rzem, Magyarorsz�g az otthonom. �ppen ez�rt, m�g ha angol nyelven is k�sz�lt a lemezem, el�sz�r itt szeretn�m befuttatni. Nyilv�nval�an el�fordulhat, hogy Eur�p�ban vagy Amerik�ban is felfigyelnek r�. Az ut�bbi p�r h�tben m�r cs�rg�tt a telefonom m�s orsz�gokb�l, ami az�rt �rdekes, mert nem foglalkoztunk k�l�n azzal, hogy m�shol is megismerj�k, az interneten terjedt.

Mennyi es�lyt adn�l magadnak k�lf�ld�n?
Neh�z k�rd�s. Az term�szetes, hogy adn�k es�lyt, hiszen n�zem a k�lf�ldi produkci�kat, de nem tudom �sszehasonl�tani magam m�sokkal. A mostani korongon rengeteg olyan dal van, amely szerintem nemzetk�zi szinten is meg�lln� a hely�t.

Az els� videoklip a lemez c�mad� dal�hoz, a Sol�hoz k�sz�lt. A klipben szerepel a bar�tn�d, Bea is. F�l �ve vagytok egy�tt, viszont k�t �ve ismeritek egym�st. Kor�bban azt mes�lted, nehezen k�rted el a telefonsz�m�t, f�lt�l. Mi�rt?
Nagyj�b�l k�t �ve ismerj�k l�t�sb�l egym�st, de igaz�b�l soha nem besz�lt�nk a m�sikkal, mind�ssze egy rendezv�nyen egyszer kezet fogtunk. Alapvet�en szer�ny �s f�l�s ember vagyok, f�leg a l�nyok el�tt. Ha valaki azt gondolja, hogy �n b�rmikor oda merek menni egy l�nyhoz, akkor t�ved. V�rtam a megfelel� alkalmat, hogy mikor tudok kapcsolatba l�pni vele. Az eg�sz helyzet olyan romantikus volt: sokszor l�ttam Be�t sz�rakoz�helyeken, mindig csod�ltam, mert nagyon sz�pnek l�ttam. Sz�pnek �s megfoghatatlannak t�nt nekem. Azt�n egyszer, amikor szingli voltam, �sszeszedtem az er�met �s odamentem hozz�, hogy elk�rjem a sz�m�t.

Sim�n megadta?
Nem. Azt k�rdezte, hogy milyen c�lb�l k�rem. Mindezt nagyon hivatalosan. Bea t�ncos, ez�rt szerintem azt gondolta, hogy munka miatt van sz�ks�gem a telefonsz�m�ra. V�g�l azt v�laszoltam, hogy vacsora c�lb�l. A vicces az, hogy ut�na �gy alakult, hogy valami bel�l m�gis t�rt�nt velem �s randira nem mertem elh�vni, viszont egy munk�ra igen.

V�g�l a munka ut�n ki h�vta randira a m�sikat?
�n h�vtam randira �t. � ilyen szempontb�l konzervat�v, addig v�rt, am�g �n nem h�vtam el.

A klipben er�s a szexualit�s k�ztetek. Nem f�lsz att�l, hogy t�l sokat mutattok meg magatokb�l, hogy kiadod magad a sajt�nak?

Van bennem egy kis f�lelem, de pr�b�ltam �gy megcsin�lni ezt a klipet, hogy ne arr�l sz�ljon, hogy a bar�tn�m. Szerintem ez siker�lt, a klipben nem azon van a hangs�ly, hogy � a p�rom. Nagyon sokan a mai napig nem tudj�k, hogy a kedvesem. Ha most nem Bea szerepelne benne, akkor is hasonl� karakter� l�nyt kerestem volna, mert nagyon szeretem a barna b�r�, egzotikus, szexi testalkat� l�nyokat. A szexualit�ssal kapcsolatban pedig: szeretem a szexualit�st megmutatni egy videoklipben. Nem vagyok pr�d.

Be�n t�bb jelenetben nincs sok ruha. Nem vagy f�lt�keny, hogy m�s f�rfiak n�zik a bar�tn�det �s esetleg a ny�lukat csorgatj�k r�?
De. De b�szke is vagyok r�. Ink�bb b�szke vagyok r�, mint f�lt�keny. Ezt a kateg�ri�t m�g nem tartom t�ls�gosan vadnak. Enn�l kevesebb ruh�t nem engedn�k, ennyi azonban m�g t�rhet�.

Az �j lemezhez a k�ls�d is megv�ltozott: m�s �lt�zet, lev�gattad a hajad. Mi�rt?
�lt�zk�d�sben ez a st�lus l�nyegesen k�nyelmesebb, ez is jobban �n vagyok. Az is egy szerep volt, hogy �lt�nybe b�jtam. Eg�sz nap ilyen ruh�kban j�rok, ez vagyok �n. A hajam eset�ben is tetszik ez a st�lus, mindig is ki akartam pr�b�lni, de a d�nt�semben a testv�rem ir�nti szolidarit�s is szerepet j�tszott. � beteg volt, ez�rt musz�j volt leny�rnia haj�t, k�s�bb pedig ki is hullott neki.

Hogy van a testv�red?
Benjaminnak r�kja volt, de most �gy n�z ki, hogy id�ben megtal�lt�k a daganatot, �gy sikerrel j�rt a m�t�t, illetve a rengeteg kemoter�pia. Ez ut�bbi t�bb h�napig tartott. Szerencs�re – lekopogom – �gy t�nik, hogy teljesen meggy�gyul. A gy�gyul�s�hoz szerintem az is hozz�j�rul, hogy mindig pozit�van fogta fel az eg�szet, soha nem esett k�ts�gbe. Amikor kihullott a haja, akkor sem sir�nkozott miatta, hanem azt mondta, hogy „�gy is mindig ki akartam pr�b�lni”.

Van egy �j tetov�l�s is a karodon. Mit �br�zol?
A tetov�l�s csal�di d�nt�s volt, Bennek is van, illetve lehet, hogy Linda is megcsin�ltatja, kisebb, n�iesebb v�ltozatban. A tetov�l�s maga h�rom koron�b�l �ll, h�rom k�l�nb�z� m�retben, amelyek egy-egy testv�rt szimboliz�lnak. A koron�k alatt a testv�rek nev�nek kezd�bet�je szerepel h�ber�l, v�g�l pedig az anyu, apu felirat, szint�n h�ber�l.

Visszat�rve m�g arra, hogy angol nyelv� a lemez: nem �rzed egy picit vissz�snak, hogy itt �rzed magad otthon, de m�gis angolul vagy �nmagad, az angolt tartod az anyanyelvednek?
A nyelvet �s �gymond a hazafiass�got teljesen k�l�n kezelem. Valaki nem att�l fogja mag�t valahol otthon �rezni, hogy az adott orsz�g nyelv�t besz�li. Sz�mos amerikait ismerek, akiben egy csepp magyar v�r nincs, itt �l, �s esz�be se jutna visszamenni Amerik�ba vagy m�shov� k�lt�zni. Im�dj�k Budapestet, hossz� �vek �ta itt laknak. Az �n �letem ilyen: magyar az identit�som, de Amerik�ban sz�lettem. Rengeteget foglalkoztam a magyar nyelvvel, j�rtam logop�dushoz, besz�dtechnik�ra, sz�n�sziskol�ba, nagyon sokat olvastam magyarul, de m�gis, sz�veget �rni csak angolul tudok.

Azt mondj�k, �nekelni is k�nnyebb angolul...
Ez a m�sik. A magyarok is szeretnek angolul �nekelni, mert k�nnyebb. �n akkor mi�rt ne tenn�m meg?

Mondod, hogy sz�mos amerikai ismer�s�d van, aki nem menne el innen. Ez �rdekes, hiszen a jelenlegi politikai helyzetek, magyarorsz�gi probl�m�k mellett sok magyar is elv�gy�dik. Te �s �k mi�rt ragaszkodtok ennyire az orsz�ghoz?
Ezen a k�rd�sen m�r �n is gondolkodtam. Vannak negat�vumok Magyarorsz�gon, de van n�h�ny olyan er�s pozit�vum, van egy olyan var�zsa az orsz�gnak, ami itt tartja az embert. Nem tudom pontosan megfogalmazni azt, hogy mit �rzek az orsz�g ir�nt, nem tudom szavakba �nteni ezt az �rz�st. �sszess�g�ben j�l �rzem itt magam.